Home > UDトラックス　インジェクターID登録・DPF再生の対応状況について

▶ 対応システムの一覧へ

インジェクターID登録・DPF再生

● UDトラックス

車種名車両型式エンジン型式対応年式（西暦／和暦）DPF再生対応インジェクターID登録対応
コンドル（小型）ＡＦＧ－ＢＫＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'05.04～H17.04～
ＡＦＧ－ＢＰＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'05.04～H17.04～
ＢＤＧ－ＢＪＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＫＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＫＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＬＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＭＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＭＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＮＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＰＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＢＰＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＪＧ－ＢＭＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'09.01～H21.01～○○
ＢＪＧ－ＢＰＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'09.01～H21.01～○○
ＢＫＧ－ＢＨＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＨＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＪＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＪＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＫＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＬＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＬＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＭＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＮＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＮＳ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＢＫＧ－ＢＰＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＫＧ－ＢＨＲ６９４ＪＧ２'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＧ－ＢＨＲ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＫ－ＢＨＲ６９４ＪＧ２'04.06～'06.10H16.06～H18.10
ＫＫ－ＢＨＲ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＫ－ＢＨＳ６９４ＪＧ２'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＫ－ＢＨＳ６９４ＪＧ２'04.06～'06.10H16.06～H18.10
ＫＫ－ＢＨＳ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＫ－ＢＫＲ６６４ＨＦ１'99.01～'02.05H11.01～H14.05
ＫＫ－ＢＫＲ６６４ＨＦ１（ＣＮＧ）'02.04～H14.04～
ＫＫ－ＢＫＲ６９４ＪＧ２'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＫ－ＢＫＲ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＫ－ＢＫＲ７１４ＨＧ１'99.01～'03.05H11.01～H15.05
ＫＫ－ＢＫＲ７１４ＨＧ１（ＬＰＧ）'02.04～H14.04～
ＫＫ－ＢＫＲ７２４ＨＪ１'02.06～'03.04H14.06～H15.04
ＫＫ－ＢＫＳ６６４ＨＦ１'99.01～'02.05H11.01～H14.05
ＫＫ－ＢＫＳ７１４ＨＧ１'99.01～'03.05H11.01～H15.05
ＫＫ－ＢＫＳ７１４ＨＧ１（ＬＰＧ）'02.04～H14.04～
ＫＫ－ＢＰＲ６６４ＨＦ１'99.01～'02.05H11.01～H14.05
ＫＫ－ＢＰＲ６６４ＨＦ１（ＣＮＧ）'02.04～H14.04～
ＫＫ－ＢＰＲ７１４ＨＧ１'99.01～'03.05H11.01～H15.05
ＫＫ－ＢＰＲ７１４ＨＧ１（ＬＰＧ）'02.04～H14.04～
ＫＫ－ＢＰＲ７２４ＨＪ１'02.06～'03.04H14.06～H15.04
ＫＫ－ＢＰＳ７２４ＨＪ１'02.06～'03.04H14.06～H15.04
ＫＫ－ＢＫＲ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＲ－ＢＨＲ６９４ＪＧ２'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＲ－ＢＨＲ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＲ－ＢＨＳ６９４ＪＧ２'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＲ－ＢＨＳ６９４ＪＧ２（ＬＰＧ）'04.01～H16.01～
ＫＲ－ＢＫＲ７２４ＨＪ１'02.06～'03.04H14.06～H15.04
ＫＲ－ＢＫＲ８１４ＨＬ１'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＲ－ＢＫＳ８１４ＨＬ１'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＲ－ＢＰＲ７２４ＨＪ１'02.06～'03.04H14.06～H15.04
ＫＲ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１'02.06～'04.05H14.06～H16.05
ＫＲ－ＢＰＳ７２４ＨＪ１'02.06～'03.04H14.06～H15.04
ＮＦＧ－ＢＪＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'07.07～H19.07～
ＮＦＧ－ＢＫＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'07.07～H19.07～
ＮＦＧ－ＢＬＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'07.07～H19.07～
ＮＦＧ－ＢＭＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'07.07～H19.07～
ＮＦＧ－ＢＰＲ８２４ＨＶ１（ＣＮＧ）'07.07～H19.07～
ＰＡ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＡ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＡ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＴＣ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＡ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＨＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＨＲ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＨＳ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＨＳ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＫＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＢ－ＢＫＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＫＲ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＫＳ８１４ＨＬ１－ＮＡ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＢ－ＢＫＳ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＫＳ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＢ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＴＣ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＢ－ＢＰＲ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＰＳ８１４ＨＬ１－ＮＡ'04.06～'05.04H16.06～H17.04○○
ＰＢ－ＢＰＳ８１４ＨＬ１－ＮＡ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＢ－ＢＰＳ８１４ＨＬ１－ＴＣ'05.05～'06.10H17.05～H18.10○○
ＰＤＧ－ＢＫＲ８５４ＪＪ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＰＤＧ－ＢＰＲ７５４ＨＫ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＰＫＧ－ＢＰＲ７５４ＨＫ１－ＴＣ'06.11～H18.11～○○
ＣＢＦ－ＮＳＱ１Ｆ２４ＱＲ２０ＤＥ'07.06～H19.06～
ＣＢＦ－ＮＳＱ２Ｆ２４ＱＲ２０ＤＥ'07.06～H19.06～
ＰＤＧ－ＮＳＺ１Ｆ２４ＺＤ３０ＤＤＴｉ'07.06～H19.06～○○
ＰＤＧ－ＮＳＺ２Ｆ２４ＺＤ３０ＤＤＴｉ'07.06～H19.06～○○
ＰＤＧ－ＮＳＺ４Ｆ２４ＺＤ３０ＤＤＴｉ'07.06～H19.06～○○
ＰＤＧ－ＮＳＺ５Ｆ２４ＺＤ３０ＤＤＴｉ'07.06～H19.06～○○
ＰＤＧ－ＮＴＺ２Ｆ２４ＺＤ３０ＤＤＴｉ'07.06～H19.06～○○
ＰＤＧ－ＮＴＺ３Ｆ２４ＺＤ３０ＤＤＴｉ'07.06～H19.06～○○
コンドル（中型）ＢＤＧ－ＬＫ３６ＣＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＬＫ３６ＥＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＬＫ３７ＣＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＬＫ３７ＥＪ０８Ｅ'08.06～H20.06～○○
ＢＤＧ－ＭＫ３５ＣＪ０５Ｄ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＭＫ３６ＣＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＭＫ３６ＤＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＭＫ３７ＣＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＭＫ３７ＤＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＰＫ３６ＣＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＰＫ３７ＣＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＰＫ３７ＤＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＢＤＧ－ＰＷ３７ＣＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＫＣ－ＭＫ２１ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＭＫ２５ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＬＫ２１ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＬＫ２５ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＰＫ２１ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＰＫ２５ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＰＷ２１ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＣ－ＰＷ２５ＦＥ６'99.04～H11.04～
ＫＫ－ＬＫ２５ＦＥ６'02.05～H14.05～
ＫＫ－ＬＫ２６ＭＤ９２'02.05～H14.05～
ＫＫ－ＭＫ２１ＦＥ６'02.05～H14.05～
ＫＫ－ＭＫ２５ＦＥ６'02.05～H14.05～
ＫＫ－ＭＫ２６ＭＤ９２'02.05～H14.05～
ＫＬ－ＰＫ２５ＦＥ６'02.05～H14.05～
ＫＬ－ＰＫ２６ＭＤ９２'02.05～H14.05～
ＫＬ－ＰＷ２５ＦＥ６'02.05～H14.05～
ＫＳ－ＰＫ３６ＡＪ０７Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＫＳ－ＰＫ３７ＡＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＫＳ－ＰＫ３７ＢＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＫＳ－ＰＷ３７ＡＪ０８Ｅ'06.11～H18.11～○○
ＬＤＧ－ＰＷ３９ＧＨ７'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＰＫ３９ＧＨ７'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＰＢ－ＬＫ３６ＡＪ０７Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＬＫ３７ＡＪ０８Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＭＫ３５ＡＪ０５Ｄ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＭＫ３６ＡＪ０７Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＭＫ３６ＢＪ０７Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＭＫ３７ＡＪ０８Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＭＫ３７ＢＪ０８Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＢ－ＰＫ３６ＡＪ０７Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＫ－ＰＫ３６ＡＪ０７Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＫ－ＰＫ３７ＡＪ０８Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＫ－ＰＫ３７ＢＪ０８Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＰＫ－ＰＷ３７ＡＪ０８Ｅ'04.06～'06.10H16.06～H18.10○○
ＱＤＧ－ＰＷ３９ＧＨ７'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＰＫ３９ＧＨ７'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＳＫＧ－ＬＫ３８ＧＨ５'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＳＫＧ－ＬＫ３９ＧＨ７'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＳＫＧ－ＭＫ３８ＧＨ５'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＴＫＧ－ＬＫ３８ＧＨ５'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＴＫＧ－ＬＫ３９ＧＨ７'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＴＫＧ－ＭＫ３８ＧＨ５'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ビッグサムＫＬ－ＣＤ４８ＧＥ１３'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＤ５３ＲＧ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＤ５５ＲＨ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＧ２７ＭＤ９２'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＧ４８ＧＥ１３'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＧ５５ＲＨ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＫ４８ＧＥ１３'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＫ５３ＲＧ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＫ５４ＲＦ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＫ５５ＲＨ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＶ２７ＭＤ９２'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＶ４８ＧＥ１３'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＷ４８ＧＥ１３'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＷ５３ＲＧ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＷ５４ＲＦ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＷ５５ＲＨ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＸ２７ＭＤ９２'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＸ４８ＧＥ１３'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＸ５５ＲＨ８'02.02～H14.02～
ＫＬ－ＣＺ５５ＲＨ８'02.02～H14.02～
クオンＡＤＧ－ＣＤ２ＭＤ９２'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＤ４ＧＥ１３'04.11～H16.11～○
ＡＤＧ－ＣＦ４ＧＥ１３'05.06～H17.06～○
ＡＤＧ－ＣＧ２ＭＤ９２'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＧ４ＧＥ１３'04.11～H16.11～○
ＡＤＧ－ＣＫ２ＭＤ９２'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＶ２ＭＤ９２'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＶ４ＧＥ１３'05.06～H17.06～○
ＡＤＧ－ＣＷ２ＭＤ９２'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＷ４ＧＥ１３'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＸ２ＭＤ９２'05.05～H17.05～○
ＡＤＧ－ＣＸ４ＧＥ１３'05.06～H17.06～○
ＡＤＧ－ＣＺ４ＧＥ１３'05.06～H17.06～○
ＡＤＧ－ＧＫ４ＧＥ１３'05.06～H17.06～○
ＡＤＧ－ＧＷ４ＧＥ１３'05.06～H17.06～○
ＡＫＧ－ＧＫ４ＧＥ１３'06.06～H18.06～○
ＬＤＧ－ＣＤ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＦ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＧ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＫ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＶ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＷ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＸ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＣＺ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＤＧ－ＧＫ６ＧＨ１３'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＣＤ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＣＧ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＣＶ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＣＷ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＣＸ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＧＫ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＬＫＧ－ＧＫ６ＧＨ１３'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＰＫＧ－ＣＤ４ＧＥ１３'06.09～H18.09～○
ＰＫＧ－ＣＧ４ＧＥ１３'06.09～H18.09～○
ＰＫＧ－ＣＶ４ＧＥ１３'06.09～H18.09～○
ＰＫＧ－ＣＷ４ＧＥ１３'06.09～H18.09～○
ＰＫＧ－ＣＸ４ＧＥ１３'06.09～H18.09～○
ＰＫＧ－ＧＫ４ＧＥ１３'07.01～H19.01～○
ＱＤＧ－ＣＤ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＣＦ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＣＧ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＣＶ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＣＷ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＣＸ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＣＺ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＨＺ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＤＧ－ＳＺ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＣＤ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＣＧ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＣＫ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＣＶ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＣＷ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＣＸ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＧＫ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＫＧ－ＧＫ６ＧＨ１３'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
ＱＰＧ－ＧＫ５ＧＨ１１'10.04～'15.12H22.04～H27.12○
スペースアローＡＤＧ－ＲＡ２７３ＭＤ９２'05.06～H17.06～○
スペースランナーＰＢ－ＲＭ３６０Ｊ０７Ｅ'05.01～H17.01～○○
ＰＤＧ－ＲＡ２７３ＭＤ９２'06.06～H18.06～○
ＰＫＧ－ＡＰ３５ＭＤ９２'07.10～H19.10～○
ＰＫＧ－ＲＡ２７４ＭＤ９２'06.06～H18.06～○
ＰＫ－ＪＰ３６０Ｊ０７Ｅ'05.01～H17.01～○○
ＰＫ－ＲＰ３６０Ｊ０７Ｅ'07.01～H19.01～○○

Topへ戻る